QQ登录

只需要一步,快速开始

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需要一步,快速开始

查看: 6091|回复: 63

[原创]蚂蚁甩棍在腰间,孤身涉险闯龙潭

[复制链接]

39

主题

1万

帖子

2

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
92
金钱
2078
注册时间
2011-12-10
发表于 2012-5-31 22:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

蚂蚁甩棍在腰间,孤身涉险闯龙潭
 
                                            
    某,山东人,素不信鬼。
    垂髫随父入滇。求学于某县一中,距基地十余里。
    中有一地名龙潭,常年不盈不涸,夏日犹寒于冰,深不可测也。
    该地旁无村寨,传言多鬼魅,闻则笑之!

   
    一夜有事徒步晚归,腰插一小叔处“借”来之GAS18钛黑甩棍,以防“强人”。
    近龙潭,忽闻水响,心微异。临而观,无所见。
 
    一人骑车自北来,“叮铃咣铛”。心道:强人至矣!
    某幼习梅花拳,不甚惧。遂持棍立,凝神而待。

    影惭近,忽唱“花灯”,尖厉如狼泣,某瞬时毛发皆竖!
    车撞树而跌,呻吟声颤。某趋欲扶,其人一跃上车,堪比八步赶蝉,疾若流星而去。
    遗一物。近视之,鞋也!

 

    某大惑,忽望己胸前亮光点点,哑然失笑矣!因故乡鲁西少萤火,沿途捉十数只爬虫与妹观,皆从衣袋缝爬附身上也。
 
注:此处萤火虫指的是不会飞的那种
       俺承认俺算半个标题党,被题目吸引进来的朋友请轻拍,毕竟这小故事能逗您一笑不是么?
        本故事乃甩棍杂谈SuperWolf据实原创,转载请注明出处。

 
翻译:
    某人,是山东的,从来不相信鬼神。
    幼年随父亲来到云南,在某个县的一中读书,距基地(家)有十来里路。
    在学校和家的中间有一个地方叫“龙潭”,里面的水常年不会干也不会溢出来。夏天的时候水都比冰还

要凉。深不可测呀。
    这个地方人烟稀少,旁边没有村子或寨子,当地传言这个地方常有鬼出没。听到这话这个山东人就笑了



    一天晚上有事情走路回家,腰上插了一根小叔处“借”来的GAS18钛黑甩棍,用来防备抢劫的贼人。
将要到龙潭的时候,忽然听见水声,心里略感到有点诧异。到龙潭边上看了看,没发现什么。
 
    一个人骑了张破自行车从北(对面)来,“叮铃咣铛”的,除了铃不响其它都响。(先听到声音)
    某人心里想:怕是强盗来了!
    他很小的时候学过“梅花拳”,并不怎么害怕。就拿着棍子侧身站立,全神贯注地等待。


    影子越来越近,忽然骑车的人唱起了“花灯戏”(云南的一种歌剧的统称),声音尖厉,鬼哭狼嚎一样
。到把这个山东人吓了一跳,汗毛都竖了起来了。(再看到影子)
 
    这时候那张自行车撞到路边的树倒地了,骑车的人可能摔疼了,呻吟出声来。这个山东人就走上前去想
扶一把。没想到骑车的人非常慌张的跳上车就跑,速度简直能比得上传说中的“八步赶蝉”轻功,象流
星一样飞速离去了。
    却留下了一样东西,走近了看,原来是一只鞋子。(连鞋子都吓掉了

    某人心里非常疑惑,这到底是怎么回事呢?忽然看见自已胸前有亮光点点,就哑然失笑了。因为故乡山
东西部很少有萤火虫,见到了就沿途捉了十多只拿回去给妹妹看,没想到竟然都从衣袋的缝隙中爬出来
爬得满身都是。(所以骑车的人看到一个满身发光<象鬼火>的人,以为是鬼就吓得撞了树又非常害怕地逃了。)

[此贴子已经被作者于2012-6-1 10:14:19编辑过]
回复

使用道具 举报

541

主题

6570

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
25
金钱
2635
注册时间
2011-2-18
发表于 2012-5-31 22:41 | 显示全部楼层
坐沙发,听原创,文言文事迹。
回复

使用道具 举报

748

主题

1万

帖子

0

精华

资深会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

返现券
0
金币
22
金钱
1183
注册时间
2011-7-29
发表于 2012-5-31 22:41 | 显示全部楼层

小学文言文学的不好
望楼主翻译
北京的棍友加群:220624592
回复

使用道具 举报

670

主题

1万

帖子

0

精华

资深会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

返现券
111
金币
0
金钱
1392
注册时间
2010-10-23

文学勋章思想者勋章

发表于 2012-5-31 22:42 | 显示全部楼层
同求翻译    
于无声处听惊雷
回复

使用道具 举报

14

主题

3870

帖子

0

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
148
金钱
41
注册时间
2012-5-13
发表于 2012-5-31 22:47 | 显示全部楼层

简单来说就是
一个山东人拿个GAS18钛黑  给人吓着了
屌丝就是,什么都想要,又什么都得不到的人。他们大多有几个共同特质:敏感,脆弱,假装自尊很强(其实根本搞不明白什么是自尊),无论是跟男人还是跟女人相处都是,渴求别人的认同。具体的体现就是,你一旦没有用关怀的语气(或者他想象的应该有的语气)跟他聊天,他马上就觉得你是在装逼,在故作有态度,觉得脆弱的自尊心又受到了伤害。
回复

使用道具 举报

39

主题

1万

帖子

2

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
92
金钱
2078
注册时间
2011-12-10
 楼主| 发表于 2012-5-31 22:48 | 显示全部楼层
以下是引用fengshuns在2012-5-31 22:47:00的发言:

简单来说就是
一个山东人拿个GAS18钛黑  给人吓着了

错,是吓着人了!
回复

使用道具 举报

14

主题

3870

帖子

0

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
148
金钱
41
注册时间
2012-5-13
发表于 2012-5-31 22:49 | 显示全部楼层
以下是引用SuperWolf在2012-5-31 22:48:00的发言:

错,是吓着人了!

方言不同,意思一样.....
屌丝就是,什么都想要,又什么都得不到的人。他们大多有几个共同特质:敏感,脆弱,假装自尊很强(其实根本搞不明白什么是自尊),无论是跟男人还是跟女人相处都是,渴求别人的认同。具体的体现就是,你一旦没有用关怀的语气(或者他想象的应该有的语气)跟他聊天,他马上就觉得你是在装逼,在故作有态度,觉得脆弱的自尊心又受到了伤害。
回复

使用道具 举报

2642

主题

1万

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
101
金钱
10639
注册时间
2011-8-4
发表于 2012-5-31 22:50 | 显示全部楼层
呵呵,路过
回复

使用道具 举报

1059

主题

1万

帖子

2

精华

资深老伙计

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

返现券
0
金币
142
金钱
133
注册时间
2010-5-15

荣誉会员奖 ☆行者勋章

发表于 2012-5-31 22:53 | 显示全部楼层
萤火虫爬到了身上相似鬼火,吓煞骑车路人
回复

使用道具 举报

39

主题

1万

帖子

2

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
92
金钱
2078
注册时间
2011-12-10
 楼主| 发表于 2012-5-31 22:53 | 显示全部楼层
以下是引用随便看一看在2012-5-31 22:41:00的发言:

小学文言文学的不好
望楼主翻译

请稍等,翻译稍候上
回复

使用道具 举报

39

主题

1万

帖子

2

精华

一级论坛常客

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

返现券
0
金币
92
金钱
2078
注册时间
2011-12-10
 楼主| 发表于 2012-5-31 22:54 | 显示全部楼层
以下是引用老生常谈在2012-5-31 22:53:00的发言:
萤火虫爬到了身上相似鬼火,吓煞骑车路人图片点击可在新窗口打开查看

老生大哥正解
回复

使用道具 举报

82

主题

6330

帖子

0

精华

三界游侠

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

返现券
0
金币
145
金钱
271
注册时间
2009-5-31
发表于 2012-5-31 22:57 | 显示全部楼层
以下是引用fengshuns在2012-5-31 22:47:00的发言:

简单来说就是
一个山东人拿个GAS18钛黑  给人吓着了

一头雾水 豁然开朗 。。。。
新年新气象
回复

使用道具 举报

41

主题

2949

帖子

0

精华

论坛常客

Rank: 8Rank: 8

返现券
0
金币
54
金钱
82
注册时间
2010-4-20
发表于 2012-5-31 23:02 | 显示全部楼层
额,学语文哈哈
枫棍狂飞,叶落清秋...
回复

使用道具 举报

169

主题

2万

帖子

8

精华

资深好基友

伪资深会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

返现券
0
金币
2
金钱
23313
注册时间
2009-9-27

杂谈建设奖 ☆荣誉会员奖 ☆文学勋章思想者勋章高级粉丝勋章

发表于 2012-5-31 23:16 | 显示全部楼层
勉强看懂了.......
伟大领袖游侠主席教导我们,资深会员到娱乐版去,到棍友生活版去,接受论坛常客帮顶灌水再教育,很有必要。
回复

使用道具 举报

0

主题

597

帖子

0

精华

侠之大者

Rank: 3Rank: 3

返现券
0
金币
0
金钱
983
注册时间
2012-3-30
发表于 2012-5-31 23:19 | 显示全部楼层
文言文写的不孬,山东老乡帮顶...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

GMT+8, 2019-7-21 15:06 , Processed in 0.254622 second(s), 69 queries , Gzip On.

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.2. Theme By Yeei!

快速回复 返回顶部 返回列表