[讨论]就剛剛去完超市回家被警察截了！！！

dickbill · 发表于 2012-12-10 19:07

為了保持原汁原味

還是用廣東話發上來吧

不懂的歡迎翻譯！！~

媽的。。。頭先翻屋企。。系市府隔離紅綠燈居然俾啊sir查身份證 - -

啊sir：“靚仔，唔該身份證，例行檢查。”

我：“哦。”啊sir：“喺邊度做野啊？”

我：“還讀緊書。”

啊sir抄我噶名同地址

之後話：“得了，你可以走了。”

我：“啊sir,我噶身份證啊。”

啊sir：“唔好意思。”

鬱悶啊

去個超市回家都要查我證。。。！！！！！

最冷不过人心 · 发表于 2013-10-27 23:38

亲，要照顾不懂广东话的啦

poly1986 · 发表于 2013-5-12 16:50

你遇到的事情多啊

poly1986 · 发表于 2013-5-12 16:32

不知道说什么了

梨樱丶 · 发表于 2013-4-22 16:08

好多字没看懂···

新裤子 · 发表于 2013-4-18 09:34

广东话看不懂啊

baobiao009 · 发表于 2013-3-23 21:14

莫非是长相出卖了你？

baobiao009 · 发表于 2013-3-23 21:14

有没搞错。。

丶七月七日晴 · 发表于 2013-3-23 19:59

卧槽！繁体字！看不懂啊

andyxia4 · 发表于 2013-3-23 19:40

马马虎虎能看懂，呵呵

阿飞的小蝴蝶 · 发表于 2013-3-14 13:38

临检很正常，虽然偶尔可能带来不便，请大家理解！！

zzc1996410 · 发表于 2013-1-27 16:30

郁闷。。。。看不懂。

barrychen · 发表于 2012-12-16 19:07

如果这个时候阿SIR看到楼主身上有甩棍会怎么样？

凌云 · 发表于 2012-12-12 10:46

啊sir：“靚仔，唔該身份證，例行檢查。”
条子：“帅哥，身份证拿出来，例行检查”
我：“哦。”啊sir：“喺邊度做野啊？”
楼主：“给你”条子：“在哪里做什么的？”
我：“還讀緊書。”
楼主：“还在读书”
啊sir抄我噶名同地址
条子抄下楼主姓名地址以备查水表用
之後話：“得了，你可以走了。”
然后：“好了，你可以走了，好好学习天天向上啊”
我：“啊sir,我噶身份證啊。”
楼主：“JCSS,我的身份证还我啊”
啊sir：“唔好意思。”
条子：“哟，不好意思哈”

向前 · 发表于 2012-12-11 16:26

啊sir查身份證

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论]就剛剛去完超市回家被警察截了！！！

浏览过的版块

职业者标识