[讨论]就剛剛去完超市回家被警察截了!!!
<br>為了保持原汁原味<br>
<br>還是用廣東話發上來吧
<br>
<br>不懂的歡迎翻譯!!~
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>媽的。。。頭先翻屋企。。系市府隔離紅綠燈居然俾啊sir查身份證 - -
<br>
<br>啊sir:“靚仔,唔該身份證,例行檢查。”
<br>
<br>我:“哦。”啊sir:“喺邊度做野啊?”
<br>
<br>我:“還讀緊書。”
<br>
<br>啊sir抄我噶名同地址
<br>
<br>之後話:“得了,你可以走了。”
<br>
<br>我:“啊sir,我噶身份證啊。”
<br>
<br>啊sir:“唔好意思。”
<br>
<br>
<br>鬱悶啊
<br>
<br>去個超市回家都要查我證。。。!!!!!
<br> <br>沙發自己坐了
<br>
<br>還很鬱悶呢!! 关我叉事,我系来买豉油嘅 <br>繁体字看起来比较麻烦 难道 LZ张的太猥琐了?... <div class="quote"><b>以下是引用<i>独孤游侠</i>在2012-12-10 19:09:00的发言:</b><br/>关我叉事,我系来买豉油嘅 </div>
<br>额....那个是酱油的意思嘛!反正我是来打酱油的,关我鸟事,哈哈 哥们,你帖子白发了,我也看不懂你这原汁原味的广东话,别人更看不懂 啊Sir!唔系啊嘛?落街买件避弹衣都要查?唔记得带,跟我上楼摞咯 <br>繁体字越看越有意思,这写起来得多费事,,, 你就应该这么跟他说:嫩妈了个巴子来家的你是待作死还是增目的?你带死你就说吭,白带着来给我穷叨叨 <div class="quote"><b>以下是引用<i>独孤游侠</i>在2012-12-10 19:09:00的发言:</b><br/>关我叉事,我系来买豉油嘅 </div>
<br>感動啊
<br>
<br>遊俠居然用廣東話應我啊
<br>
<br>廣西同廣東夠曬近
<br>
<br>黎握個手!!!~ <div class="quote"><b>以下是引用<i>拂晓行动</i>在2012-12-10 19:12:00的发言:</b><br/>哥们,你帖子白发了,我也看不懂你这原汁原味的广东话,别人更看不懂 </div>
<br>貌似到我這帖
<br>
<br>看得懂的還是居多
<br>
<br>哈哈 能看懂大概的意思。 我看懂了,楼主是个 靓仔 <div class="quote"><b>以下是引用<i>酥咔子</i>在2012-12-10 19:18:00的发言:</b><br/>你就应该这么跟他说:嫩妈了个巴子来家的你是待作死还是增目的?你带死你就说吭,白带着来给我穷叨叨<img title="点击查看大图" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="https://www.mayi.sg/images/emot/em21.gif" align="middle" border="0" /> </div>
<br>山东?青烟威的么